このサイトについて

海外のニュースや雑談を日本語に翻訳して紹介しています。

ヘッダー画像のヤクの写真はPEXELSから、その他の画像もほぼ全てここからです(私的・商用利用ともにフリーの画像のみ使用)。

訳す時の一人称は、コメントした人のユーザーネームや投稿履歴から性別が判断できる場合には「僕」や「私」を、文体によっては「俺」などを使っていますが、判別がつかない場合は「私」としています。

コメントは承認制です。基本的には公開するようにしていますが、スパムコメント、名誉毀損やプライバシー侵害にあたるコメント、特定の属性を有する個人や集団に対する極端に攻撃的なコメントなどは公開せず削除させていただきます。